본문 바로가기

이별노래5

[가사/해석] When I'm Still Getting Over You - Peder Elias (과거가 되어버린 연인에게) 가사 & 해석 [Verse 1] Mh, hmm, mmh Mh, mh I wish that I had stayed inside 집에 있을걸 그랬어 And not got that coffee at 8:05 8시 5분에 커피를 사러가지 말걸 'Cause if I did, then I wouldn't have seen you 그랬다면 널 보지 않을 수 있었을테니까 There with someone, that I've never known 내가 모르는 사람이랑 같이 있더라 And looking and know you look beautiful 보는데 넌 여전히 예쁘더라 Don't wanna care, but I still do 신경쓰기 싫은데 신경이 쓰여 [Chorus] 'Cause you were my firs.. 2022. 8. 16.
[가사/해석] Closure - Hayd (관계를 끝맺으며) 가사 & 해석 [Verse 1] Did we both fall in love before we were ready? 우리 서로 준비되기도 전에 사랑에 빠진걸까 Or did we both give up before we were steady? 아니면 서로 안정되기 전에 포기해버린걸까 I don't know, I don't know, all I know Is that now I'm alone 난 모르겠지만, 내가 다시 혼자라는건 알아 Were we both too scared or were we well-prepared? 우리 서로 너무 겁이 많았던걸까, 아니면 너무 준비가 완벽하게 되어있던걸까 For the future and all the mistakes that it bears 우리 앞에 놓인 미래와 .. 2022. 8. 15.
[가사/해석] If The World Was Ending - JP Saxe, Julia Michaels (헤어졌지만 여전히 그리운 연인에게) 가사 & 해석 [Verse 1] I was distracted And in traffic 정신없었어, 운전 중이었고. I didn't feel it When the earthquake happened 그래서 지진났을때 전혀 느끼지 못했어 But it really got me thinkin' 근데 니 생각은 나더라 Were you out drinkin'? 그 때 밖에서 술을 마시고 있었을까 Were you in the living room Chillin' watchin' television? 아니면 그냥 거실에서 티비보면서 쉬고 있었을까 It's been a year now 벌써 우리 헤어진지 1년이 지났네 Think I've figured out how 이제는 좀 알 것 같아 How to let you .. 2022. 8. 15.
[가사/해석] Please - Jeremy Zucker, Chelsea Cutler (헤어진 연인들의 이야기) 가사 & 해석 [Verse 1] You're still in the shower 넌 아직 샤워를 하고 있네 Don't know where you're gonna go 이젠 너가 어딜 가려고 준비하는건지 나는 몰라 I wish I had the power To make this house feel more like home 지금 이 순간 집 조차도 너무 불편해 편안해질 수 있는 힘이 내게 있었으면 좋겠어 I won't sleep a minute 잠을 잘 수가 없어 Leave the light on by the bed 침대 곁에 불을 켜두고 있어 The bed you should be in, yeah 너가 옆에 누워있어야 할 그 침대 말이야 It's not how it's supposed to end 이렇게.. 2022. 8. 15.
[가사/해석] Emily - Jeremy Zucker, Chelsea Cutler (관계의 끝에 선 연인들에게) 가사 & 해석 [Verse 1] And the worst of it all, I still believe in you 최악인건, 내가 아직도 널 믿는다는거야 And these nightmares we've kept 우리가 질질 끌고있는 이 악몽조차 여전히 믿고 있어 In the heat of it all, I made an enemy 화가 나버려서, 난 적을 만들어 버렸어 Put our demons to rest 우리가 가진 분노를 이제는 놓아줘야 될 것 같아 So I'll swallow my pride and fall in line 그래서 난 자존심을 굽히고 따르겠지 And you can just say that "everything's fine" 그리고 넌 그냥 모든 게 괜찮을거야 라고 말하겠지 Bu.. 2022. 8. 15.
728x90
반응형